体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
篮球资讯10月11日宣 NBA季前赛,76人半场66-66打平魔术。上半场比赛,76人球员马克西表现出色,进攻端火力全开,他...
2025-10-11篮球资讯10月11日宣 近日,湖人球星詹姆斯旗下的篮球播客《球场大脑》播出第三季第一集,詹姆斯与主持嘉宾纳什...
2025-10-11篮球资讯10月11日宣 美媒Underdog NBA统计了詹姆斯各项历史第一&最年轻&最年长记录汇总。详情如下:历史第一...
2025-10-11篮球资讯10月11日宣 NBA季前赛,快船142-95大胜广州龙狮。主帅泰伦-卢在接受采访时谈到了约翰-科林斯的表现。...
2025-10-11篮球资讯10月11日宣 今天,阿德巴约在训练结束后接受了采访。谈及新秀卡斯帕拉斯-亚库乔尼斯的传球能力,阿德巴...
2025-10-11